HTB Starting Point walkthrough - Unified

Project URL: https://www.youtube.com/watch?v=C2dp9fDrxf8

"Unified" is a free box from HackTheBox' Starting Point Tier 2.
Sign up here and follow along: https://app.hackthebox.eu/
Image "Log4j vulnerability exploitation in 5 steps" taken from LetsDefend Twitter: https://twitter.com/LetsDefendIO/status/1496510928392802305

***Not a single user/root flag spoiled in this video!***